受欢迎的英文怎么说

网上有关“受欢迎的英文怎么说”话题很是火热，小编也是针对受欢迎的英文怎么说寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

popular。读音：英 ['p?pj?l?(r)]、美 ['pɑ?pj?l?r]。　

释义：adj. 受欢迎的、通俗的、流行的、大众的。

popular的基本意思是“流行的”“大众喜爱的”，指受到大部分人所欢迎和喜爱的，作此解时，可用作定语，也可用作表语，常与介词in，among，with，for连用。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

读音：英 ['p?pj?l?(r)]，美 ['pɑ?pj?l?r]

释义：adj.受欢迎的；通俗的；流行的；大众的

副词：popularly

用法：

1、popular引申可作“通俗的”“大众（化）的”解，指适合一般人的爱好，需要或在一般人能理解的范围内，多含有贬义。作此解时，只用作定语。

2、popular还可作“普通的”“一般的”“广泛的”解。有时popular也可作“公众的”解，只用作定语，且没有比较等级。

词义辨析

common，ordinary，commonplace，general，usual，popular，universal这些形容词均含有“普通的，普遍的”之意。

common多用于指物，侧重很常见，不稀奇。

ordinary用于物，指每天发生，十分平淡无奇；用于人，指无特别之处，很一般。

commonplace强调缺少新意。

general语气强于common，侧重大多如此，很少有例外情况。

usual指常见常闻和常做的事或举动，强调惯常性。

popular指适应大众爱好、需要，为大家所公认或接受。

universal与general同义，但语气较强，侧重对每个人或事物都适用，根本没有例外。

关于“受欢迎的英文怎么说”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！

受欢迎的 英文怎么说